Words matter more than we think. The words a church uses to describe its work shape what it counts, what it celebrates and, over time, what it chases.
A lot of church language has been borrowed from business. Growth. Engagement. Conversion rates. Funnels. Some of it is useful. But some of it quietly changes the question a church is asking. So when we built Next Sage Church Catalysts, we chose our words on purpose. Here are the main ones.
We say “lead,” not “grow”
Most of the time when someone says “That church is really growing,” they mean more people on Sunday. We don’t want to point a church at the size of the room. And the growing that matters most isn’t ours to do anyway. Paul put it simply: “I planted, Apollos watered, but God gave the growth” (1 Corinthians 3:6).
So we say the church leads people toward devotion to Jesus. The church leads, a leader invests and the person devotes themselves. Each has a part.
We say “devotion to Jesus”
Luke describes the first church with one word: “They devoted themselves” (Acts 2:42). Becoming devoted to Jesus is a process of spiritual maturation. Over time, following Jesus takes on more meaning and purpose, and a follower comes to understand what they are devoted to. It shows in an inner life, in spiritual practices and disciplines, and in a life that comes from a pure heart, not an appearance.
Devotion to Jesus is where the church is leading people. It’s never a number on a chart or a label on a group of people. We don’t say “full devotion,” because “full” suggests a level someone could measure or reach.
We say “taking part,” not “engagement”
What a church can actually see is participation: who comes on Sundays, who is in a group, who serves and whose household gives. Those four aren’t arbitrary. Jesus went to the synagogue “as was his custom,” lived in a small group of twelve, washed feet and taught his followers to give.
“Engagement” is a marketing word, and it invites a score. “Taking part” is honest about what the data sees, and no person ever gets a score.
We say “catalyst,” not “lever”
A lever is something you pull. It keeps a machine in the sentence. A catalyst makes a reaction more likely without being the reaction. That’s exactly the church’s part. The church can make room for devotion. It can’t produce it.
So a church activates a Church Catalyst, and a catalyst is never something done to a person.
We say “season,” not just “plan”
Churches already think in seasons: a season of planting, a season of transition, a season of momentum. A Season Plan holds the two or three catalysts a church activates for the season it’s in. (We also learned that “Church Plan” sounds a lot like “church plant.”)
We say “invest in,” not “mentor” or “shepherd”
My own faith was shaped one conversation at a time, by people who invested in me. “Invest in” is personal and patient: one to three people, over time, in conversation. It doesn’t need a title or a program.
We say “far from God,” not “lost”
“Lost” can sound like a verdict. And in Jesus’s own story, the lost sheep was already one of the shepherd’s hundred. It was in his care and wandered away (Luke 15:4–6).
We say “reach,” and we mean all of it
Most churches use “reach” for helping someone who doesn’t know Jesus come to faith. That matters deeply. But Jesus also went after people who had wandered, and he spent much of his time with people already devoted to God, calling them further, like the rich young ruler, whom he loved and challenged (Mark 10:17–22). When we say reach, we mean all three: people who don’t yet know Jesus, people who wandered from the church’s care and followers called to a deeper devotion.
And “disciple”?
We use it, but only when we say what we mean by it, because churches use it for very different things: a class, a program, a relationship or a whole life. That deserves its own article.
Why it matters
Words keep us honest about what’s ours. God does his part. Each person does theirs. The church’s part is real, and the right words help a church see it clearly and keep it in its place.
Related reading: The main thing: is your church doing its part? · Our take on the words disciple, discipleship and disciple making
We bring experienced church leadership and your church’s own data together to build your Season Plan. If you’d like help with this, apply to be a Founding Client or request a 45-minute Discovery Meeting.
